아이와 함께 그림책 — 때문에 모 윌렘스, 엠버 렌, 2019

때문에

글/ 모 윌렘스

그림/ 엠버 렌

옮긴이/ 신형건

보물창고, 2020 (원작 2019 출판)

책 소개글을 읽는 순간,

읽고나서도 여운이 지속되는

누구에게라도 추천하고 싶은 그런 그림책이랍니다

이 그림책의 글을 지으신

'모 윌렘스' 작가님은

와 같은 우리가 잘 알고 있는 그림책을 지은 분이에요

칼데콧 아너 상을 3번 수상한 이력을 갖고 있고

뉴욕타임스 베스트셀러에 오른 작가이기도 하죠

이 그림책은 이전의 그분의 그림책과는 또다른

따스한 매력을 지니고 있는데요

*

활기차면서도 깊은 채도를 지닌 카툰풍의 일러스트는

한 소녀가 우연찮게 콘서트에 갔다고 오케스트라 공연을 즐기면서 얻게 된

예술적 영감의 위력을 유쾌하게 담아내고 있다.

음악과 음악 애호가뿐 아니라,

자신보다 앞서 간 이들과 뒤에 오는 이들을 축복하고자 하는

모든 사람들을 위한 상징적인 책이다

- 스쿨 라이브러리 저널 -

*

어떤 내용이에요?

무수히 많은 ' 때문에 ' 들로 이루어진 우리 삶 속의 한 부분을 보여주는 이야기에요

아름다운 음악을 작곡했기 때문에

사람들이 그 음악을 듣고 싶어했기 때문에

각자의 악기를 무척 사랑하며 연주했기 때문에

여러 이들이 음악 콘서트를 준비했기 때문에

누군가의 삼촌이 감기에 걸렸기 때문에

삼촌 대신 콘서트에 참석했기 때문에

그 아름다운 음악을 들은 소녀에게는 변화가 일어났어요

소녀가 음악에 대해 무엇이든 배우고 노력했기 때문에

공연을 해달라고 초청을 받고 사람들이 그 음악을 듣고 싶어했기 때문에

그 날, 또한 누군가에게 변화가 일어났어요

베토벤이 작곡한 음악에서 시작되어

그 아름다운 음악에서 영감을 받게 된 슈베르트와 그 이후의 예술가들

그리고 우연처럼 주어진 기회로 콘서트에 가게 된 한 소녀에 이르기까지

그렇게 이 세상의 일들은 일어나는 것이라고,

조용하고 잔잔하게, 따스하고 부드럽게 이야기해줍니다

이 책의 매력은요

1. 꼬리에 꼬리를 무는 이야기의 재미

끝말잇기처럼,

꼬리잡기처럼,

계속해서 연결되고 이야지는 이야기로부터 느껴지는 재미가 있어요

사건이 또다른 사건으로

상황이 또다른 상황으로 이어지는 그림책 속의 이야기를 통해

아이가 겪는 모든 상황과 사건이

이야기의 소재가 될 수 있다는 것에 대해 이해하게 되지요

글의 운율은

아이들에게 읽는 재미와 즐거움을 선사하는데요

페이지마다 반복되는 '때문에' 라는 구절 덕분에

이야기 전체가 노래처럼, 리듬감을 가지게 됩니다

2. 우리에게 주어진 선물같은 여러 가지 일들

우리 삶 속에 실재하고 있을 것만 같은

여러 가지 우연과 필연, 그리고 운명과 같은 일들이 펼쳐져요

그저 똑같은 매일 매일의 시간 같아 보이지만

누군가에게는 한 사건이나 상황이

삶 전체를 바꾸는 전환점이 되기도 하지요

그래서 이 책을 통해

매일의 시간이 소중하다는 것을

사실 , 매일 눈을 뜨는 아침은

우리에게 선물처럼 주어지는 여러 가지 일들로 가득찬

신비롭고 아름다운 시간이라는 것을

이 그림책을 통해 느낄 수 있어요

그리고 이 책의 시작이 된

19세기의 작곡가 베토벤의 음악처럼

이 무수한 시간과 공간과 사건들이

우리 삶을 이루는 하나의 교향곡이 된다는 사실도요

지금 내가 보내고 있는 시간은

내 뒤를 이어 살아가는 사람들에게까지도 연결되어지겠죠?

아이와 함께 해보아요

1. 그림책에 소개된 음악 감상하기

그림책에 소개된 음악을 아이와 함께 감상해보세요

그림책을 읽어줄 때, 배경음악처럼 음악과 함께 읽어주시는 것도 너무너무 좋겠지요

베토벤의 음악부터

책의 앞쪽 속표지에 소개된 슈베르트의 교향곡 제8번 B단조

그리고 그림책 속 주인공 소녀가 어른이 되어 작곡한 교향곡,

책의 뒷쪽 속표지에 실린 '추위' 음악까지 말이에요

▶ 베토벤, 피아노 협주곡 5번 ' 황제 '

▶ 슈베르트 미완성 교향곡 8번

▶ 힐러리 퓨링턴 의 추위 ( The Cold from the book 'Because' )

이 리뷰처럼 우리 아이의 예술성과 창의성을 기르기 위해서는

공동체적 지원이 필요하다 생각해요

가정에서도, 교육기관에서도, 그리고 지역사회에 이르기까지 말이에요

감사하게도 조금만 찾아보면

아이에게 이런 창의성과 예술성에 자극을 주는 좋은 기회들을 발견할 수 있어요

미취학 어린이들을 위한 음악콘서트에 갈 수도 있구요

초등 이상 자녀들과 함께라면, 아이가 흥미를 느낄만한 음악회를 선정해서

함께 감상하러 가는 것도 아주 좋은 경험이 될 거예요

2. 나의 '때문에' 이야기 만들기

' 때문 ' 이라는 단어의 정확한 뜻을 아이에게 알려주세요

< 덕분 / 때문 / 탓 의 쓰임 >

▶ 네이버 국어사전 링크 첨부해드려요

이 그림책을 처음 읽었을 때

' 때문에 ' 보다는 ' 덕분에 ' 라는 단어가 더 어울리지 않았을까 하는 생각을 했어요

그래서 사전을 찾아보았는데요

' 덕분 ' 이라는 단어는 그 뜻 자체가 ' 베풀어 준 은혜나 도움 ' 을 의미하기에

자연스레 긍정적인 문장에 사용하게 된다고 해요

' 때문 '이라는 단어는 ' 어떤 일의 원인이나 까닭 ' 을 뜻하는데

부정적 맥락과 긍정적 맥락 모두 사용 가능하다고 하네요

아이가 단어의 정확한 뜻을 이해하고

자신만의 ' 덕분에 ' 또는 ' 때문에 ' 이야기를 만들어보도록 해주세요

오늘 아침에 일찍 일어났기 때문에

그림책 한 권을 읽고 여유있게 학교 갈 준비를 했기 때문에

학교에 늦지 않게 갔기 때문에

선생님과 그림책에 대해 이야기를 나누었기 때문에

우리 반 친구들과 모두 그 그림책을 읽었기 때문에

우리는 또 다른 그림책을 만들 수 있었어요

끝나지 않고 계속되는 이야기를 이어 또 이어 만들어볼 수 있을 거예요

3. 모 윌렘스 작가님의 다른 그림책도 읽어보기

처음에 말씀드린 것처럼

모 윌렘스 작가님이 지은 그림책 중 잘 알려진 유명한 그림책들이 많아요

와 같은 작가님의 다른 그림책들을 읽어보고

비교하며 이야기를 나눠보는 거예요

이 두 책을 같은 작가님이 지으셨대

같은 분이 만든 책이라고 생각했니?

어떤 점이 비슷한 것 같아?

어떤 점이 다른 것 같아?

넌 어떤 책이 가장 좋아? 그 책이 왜 가장 마음에 드니?

여러 그림책을 비교하며 이야기를 나누면서

자신의 생각을 적절하게 표현하는 능력과

비판적으로 사고하는 능력을 기를 수 있을 거예요

개인적으로

' 때문에 ' 라는 제목보다

' 덕분에 ' 라는 제목이 더 어울리지 않을까 생각하는 그림책

별 생각 없이 보냈던

다소 소홀하게 여겼던

시간과 공간 속에

보석처럼 숨겨져 있는

선물과 축복에 대해 생각하게 되는 그림책

저 역시

아이들의 ' 때문에 ' 가 되겠죠

아이들도 저의 ' 때문에 ' 가 될 테구요

좀더 따스하고 아름다운 ' 때문에 ' 가 되도록

오늘 하루를 보내야겠다 다짐해봅니다

인생에게 건네는 선물과 같은 그림책,

시소선생님이 두손 모아 추천드려요